Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

藝術修復:蔡舜任與TSJ守護台灣文化資產

藝術修復是保存文化的關鍵,這門專業靠跨領域修復師以科學方法,修復並延續各類藝術品的生命。

從展場意外到國際修復經歷

2015年台北「真相達文西—天才之作特展」期間,一件出自義大利畫家Paolo Porpora的兩米油畫《花》遭意外壓破,當時現場由台灣修復師蔡舜任到場處理,後續修復獲得關注。

台南修復基地與工作現場

蔡舜任的修復基地位於具400年歷史的台南,夏季氣溫可達38度,但工作室維持低溫與穩定濕度,這是保存與修復的基本條件。

進入工作間,溫度與濕度的控管立刻顯現規模與專業,空間裡擺放剛完成修復的門神與油畫,工具車上顏料、畫筆與化學試劑都有清楚編列。

藝術修復的技術與倫理

「藝術修復沒有100分。」 蔡舜任說明,修復沒有完美,只有在當下能做到的最佳狀態。

藝術修復是一門既像醫學又像偵探的工作,首先要大量蒐集資料,分析作品風格與材料,接著做材質檢測、加固與填補,最困難的是清潔,一旦清潔過頭,便無回頭之路。

方法的創意與科學檢測

他認為修復的創作性在於方法,面對不同材質與複合媒材,要設計千變萬化的解方,這需要跨領域知識的整合。

人工智慧可以成為輔助工具,但不會完全取代修復師,因為修復同時牽涉判斷、經驗與對藝術品原貌的尊重。

走向國際與人才培育

蔡舜任曾師從歐洲修復大師Stefano Scarpelli,並是首位以台灣修復師身份進入烏菲茲美術館(Uffizi)執行修復工作的台灣人。

他成立TSJ修復團隊,不以個人名聲為志向,而是希望打造制度與標準,並將台灣修復人才推上國際舞台。

教育與制度的缺口

回台後,他觀察到台灣在修復教育與管理上欠缺系統,缺少標準化流程與公開監督,因此希望透過公開討論與研討,逐步建立透明的修復機制。

對他來說,推動制度不只是專業責任,也關乎把台灣的修復能力呈現給國際社群。

百廟門企劃:在地保存的實戰場域

「百廟門企劃」由TSJ發起,目標是修復台灣廟宇的門神與相關藝術資產,並透過實務訓練培育修復人才。

他指出,廟宇本身就是複合的文化資產,門神可視為巨型畫作,是民眾接觸美學的第一線,透過修復帶動公眾美感教育是這項企劃的核心。

台灣與香港的比較觀察

談到香港的情況,他認為香港的藝術修復雖然量少,但資源較集中,許多案例已達國際標準,例如大館的保存工程。

他也稱讚香港在大型拍賣與展覽的集散地位,西九文化區與M+等基礎建設為創作者提供長遠的平台,這是台灣仍待建立的條件。

修復不僅是技術,也是一種情感承諾

從高雄出生、在佛羅倫斯打拚多年,到回台從事教學與修復,蔡舜任說回國並非為了成為第一,而是因為有工作機會與教育的使命。

他強調,修復要靠不斷練習與累積,工作室裡的試板與樣稿,就是每日練習的成果,沒有中斷的練習才能避免錯誤。

他屢次提到團隊的重要性,TSJ已走過十年,他希望未來再戰十年,將台灣的標準與舞台放到國際。

結語:讓世界看見台灣的修復實力

藝術修復不只是修補受損的畫面,更是保存地域記憶的工作,從古畫到廟宇,都是文化連結的載體。

蔡舜任以台灣為基地,結合國際經驗與教育推動,期望透過制度化與公開討論,讓更多台灣修復師在國際上發光。

Executive Producer: Angus Mok
Producer: Mimi Kong
Interview & text: Kary Poon
Photographer: Wei

Video Edit: Kason Tam
Designer: Michael Choi

EDITOR'S PICK編輯精選